ruts 3 simon