Ujue, Atalaya de Navarra